Как работать с этим уроком
Один и тот же текст представлен в трёх временах: настоящем, прошедшем и будущем. Начните с настоящего — прочитайте весь текст по-гречески, не торопясь. Нажмите на любое незнакомое слово, чтобы увидеть перевод и прослушать произношение. Если хотите понять абзац целиком — нажмите «Перевести» под ним. Когда настоящее время станет понятным, переключитесь на прошедшее, потом на будущее — так вы увидите, как те же глаголы меняют форму в живом контексте. В конце ответьте на вопросы по тексту: сначала попробуйте без подсказок, потом проверьте себя.
Η Ελένη ταξιδεύει στην Κρήτη κάθε καλοκαίρι. Κλείνει το εισιτήριο στο διαδίκτυο δύο μήνες πριν. Φτάνει στο αεροδρόμιο δύο ώρες πριν από την αναχώρηση και ελέγχει τις αποσκευές της.
Στην Κρήτη μένει σε ένα μικρό ξενοδοχείο κοντά στη θάλασσα. Κάθε πρωί πηγαίνει στην παραλία και κολυμπά. Το μεσημέρι τρώει σε ταβέρνες και δοκιμάζει παραδοσιακά κρητικά πιάτα.
Αρέσει της να εξερευνά τα χωριά και να βγάζει φωτογραφίες. Επισκέπτεται αρχαία μέρη και μαθαίνει για την ιστορία του νησιού. Πριν φύγει, αγοράζει δώρα για την οικογένειά της. Επιστρέφει στην Αθήνα ξεκούραστη και χαρούμενη.
Нажмите на греческое слово — увидите перевод и сможете прослушать произношение.
Проверьте понимание
Ответьте на вопросы
Нажимайте на греческие слова в вопросах, чтобы посмотреть перевод.
Авторский учебный материал. При подготовке использовались нейросетевые инструменты; профессиональная преподавательская проверка пока не проводилась.