Отклик на вакансию официанта → работодателю (кафе) — письмо A2

Задание

Вы нашли в интернете объявление о вакансии официанта в кафе. Напишите email-заявку. В письме:

Образец письма

Αξιότιμε κύριε,

Είδα την αγγελία σας για θέση σερβιτόρου στο καφέ σας και θέλω να κάνω αίτηση.

Είμαι 24 χρόνων και έχω εμπειρία δύο χρόνων σε εστιατόριο. Μιλώ καλά ελληνικά και αγγλικά, είμαι ευγενικός/ή με τους πελάτες και εργατικός/ή.

Είμαι διαθέσιμος/η για συνέντευξη οποιαδήποτε μέρα σας εξυπηρετεί.

Με εκτίμηση, Ν. Πέτρεντσο

Полезные формулы

Фраза (греческий)	Перевод	Когда использовать
Είδα την αγγελία σας για θέση…	Я увидел/а ваше объявление о должности…	Стандартное начало заявки; αγγελία = объявление о вакансии
κάνω αίτηση για τη θέση	подать заявку на должность	Простой A2 вариант; κάνω αίτηση = «подавать заявление»
έχω εμπειρία [χρόνων] σε…	имею [лет] опыта в…	Генитив времени: εμπειρία δύο χρόνων = «двухлетний опыт»
μιλώ καλά ελληνικά	хорошо говорю по-гречески	καλά — наречие; язык без артикля в этом обороте
είμαι ευγενικός/ή με τους πελάτες	вежлив/а с клиентами	Прилагательное согласуется по роду с говорящим
οποιαδήποτε μέρα σας εξυπηρετεί	в любой день, который вам удобен	Вежливое завершение заявки; εξυπηρετεί = «вам подходит»

Грамматика

Είμαι <b>24 χρόνων</b> — «мне 24 года» (дословно «я 24-летний»). Генитив числа + χρόνων после είμαι для возраста.

Слова в письме

Авторский учебный материал. При подготовке использовались нейросетевые инструменты; профессиональная преподавательская проверка пока не проводилась.